Dit is een oude formule van de Samurai.
Het eerste is futaren, wat betekent: onvoldoende training. Dat is nogal duidelijk.
De tweede is mikuzure, wat betekent: zien en verkruimelen, en de derde is kikoji, wat betekent: horen en sidderen. Zien en verkruimelen betekent: verslagen worden bij de aanblik van de tegenstander, zoals zijn grootte en voorkomen. De derde betekent: bang zijn voor de reputatie van de tegenstander.. Ik zou een vierde reden voor een nederlaag willen toevoegen, en dat is: mu-keikaku, ofwel: geen planning habben.
Dit citaat komt van de flap van het boek dat Syd Hoare (8e dan) schreef: Judo Strategies. Ik zal uit dit zeer lezenswaardige boekje met 178 tips en nadenkertjes, bij gelegenheid wat vertaalde stukjes hier posten. Wie het boek zelf wil kopen: http://www.fightingfilms.com/acatalog/GeneralInterestJudoBooks.html
Geen opmerkingen:
Een reactie posten